Validación de la escala de gravedad de la IFBRA entre personas con discapacidad en la Seguridad Social brasileña

Validación de la escala IFBRA

Autores/as

  • Heleno Rodrigues Correa Filho Universidade do Distrito Federal (UnDF), Escola Superior de Ciências da Saúde (ESCS) – Brasília (DF), Brasil https://orcid.org/0000-0001-8056-8824
  • Edgar Merchan-Hamann Universidade de Brasília (UnB), Departamento de Saúde Coletiva (DSC) – Brasília (DF), Brasil.
  • Éverton Luís Pereira Universidade de Brasília (UnB), Departamento de Saúde Coletiva (DSC) – Brasília (DF), Brasil.
  • Livia Barbosa Pereira Universidade de Brasília (UnB), Departamento de Saúde Coletiva (DSC) – Brasília (DF), Brasil.
  • Daniela da Silva Rodrigues Universidade de Brasília (UnB), Departamento de Saúde Coletiva (DSC) – Brasília (DF), Brasil. https://orcid.org/0000-0001-7391-1794
  • William Rosa Souza Universidade de Brasília (UnB), Departamento de Saúde Coletiva (DSC) – Brasília (DF), Brasil. https://orcid.org/0000-0002-8915-4895
  • Gladston Luiz da Silva Universidade de Brasília (UnB), Departamento de Estatística (DE) – Brasília (DF), Brasil. https://orcid.org/0000-0001-9650-2993
  • Maria da Graça Luderitz H¨öefel Universidade de Brasília (UnB), Departamento de Saúde Coletiva (DSC) – Brasília (DF), Brasil. https://orcid.org/0000-0003-2176-5013

Palabras clave:

evaluación de la discapacidad, estudios de validación, reproducibilidad de los resuoltados, bienestar social, pensiones, jubilación

Resumen

Este artículo reporta el proyecto brasileño de validación del  Índice Brasileño de Funcionalidad Adaptado para el otorgamiento de beneficios de jubilación. Se evaluó la funcionalidad de las Personas con Discapacidad  combinando CIF, Matriz de Independencia Funcional, desempeño y barreras, y se clasificó la severidad. El estudio tuvo tres fases: 1. Construcción y contenido:  Consenso colectivo y grupos de revisión técnica sobre la pertinencia entre objeto, medidas, alcance, dominios y preguntas; 2. Validez aparente:  Muestra nacional intencional sobre aceptabilidad, interpretación social, cultural y lingüística; y 3. Precisión: Encuesta censal nacional como estándar de referencia; sensibilidad; especificidad y eficacia. Una sesión nacional central de capacitación presencial, doce videoconferencias nacionales y seis sesiones regionales de capacitación validaron la combinación del CIF, el MIF y medidas auxiliares. Entrevistas cualitativas realizadas en cinco regiones brasileñas con médicos, trabajadores sociales y asegurados de PcD evaluaron la IFBRA como aceptable y la interpretaron de manera homogénea. La encuesta del censo nacional analizó el acuerdo entre 17.350 asegurados de PcD y aplicadores de IFBRA sobre la percepción subjetiva de la gravedad. La máxima efectividad se obtuvo cuando se combinaron dos evaluadores. 

Biografía del autor/a

Edgar Merchan-Hamann, Universidade de Brasília (UnB), Departamento de Saúde Coletiva (DSC) – Brasília (DF), Brasil.

...

Éverton Luís Pereira, Universidade de Brasília (UnB), Departamento de Saúde Coletiva (DSC) – Brasília (DF), Brasil.

...

Livia Barbosa Pereira, Universidade de Brasília (UnB), Departamento de Saúde Coletiva (DSC) – Brasília (DF), Brasil.

...

Daniela da Silva Rodrigues, Universidade de Brasília (UnB), Departamento de Saúde Coletiva (DSC) – Brasília (DF), Brasil.

...

William Rosa Souza, Universidade de Brasília (UnB), Departamento de Saúde Coletiva (DSC) – Brasília (DF), Brasil.

...

Gladston Luiz da Silva, Universidade de Brasília (UnB), Departamento de Estatística (DE) – Brasília (DF), Brasil.

...

Maria da Graça Luderitz H¨öefel, Universidade de Brasília (UnB), Departamento de Saúde Coletiva (DSC) – Brasília (DF), Brasil.

...

Publicado

2026-05-24

Cómo citar

1.
Correa Filho HR, Merchan-Hamann E, Pereira Éverton L, Pereira LB, Rodrigues D da S, Souza WR, et al. Validación de la escala de gravedad de la IFBRA entre personas con discapacidad en la Seguridad Social brasileña: Validación de la escala IFBRA. Saúde Debate [Internet]. 24 de mayo de 2026 [citado 24 de mayo de 2026];50(149). Disponible en: https://www.saudeemdebate.org.br/sed/article/view/10875

Número

Sección

Artículo Original

Declaración de datos

  • Los datos de investigación están disponibles a petición, condición justificada en el manuscrito

Datos de investigación

Correa Filho, Heleno Rodrigues; Merchan-Hamann, Edgar; Pereira, Éverton Luís; Pereira, Livia Barbosa; Rodrigues, Daniela da Silva; Souza, William Rosa; H¨öefel, Maria da Graça Luderitz; da Silva, Gladston Luiz, 2026, "Dados de replicação para: Validação da escala de gravidade do IFBRA entre pessoas com deficiência no Seguro Social Brasileiro", https://doi.org/10.48331/SCIELODATA.EBKJWE, SciELO Data, V1